Österreichisch - Ungarische Field Trial Meisterschaft

Teilnehmerliste 2011/Competitors 2011

 Der Österreichische Retriever Club (ÖRC) und der Ungarische Arbeitsretrieverclub (WRCH - Working Retriever Club of Hungary) haben  sich  2011 dazu entschlossen, die sogenannte Österreichisch-Ungarische Field Trial Meisterschaft ins Leben zu rufen.

Diese Meisterschaft soll abwechselnd jeweils in Ungarn, bzw. im Jahr darauf in Österreich stattfinden, in der Saison 2012 wird  sie in Österreich  abgehalten und vom ÖRC organisiert.      

Datum: 22.12.2012

Qualifikationen:
Als Qualifikation für diese Meisterschaft gelten die Resultate aus CACIT Field Trials des ÖRC und WRCH in Österreich und Ungarn zwischen dem 1.Dezember 2011 bis zum 10.Dezember 2012  sowie Resultate aus dem Coupe DÉurope 2011 und dem International Challenge Cup 2012.

Resultate wie CACIT, Res.CACIT, exzellent, sehr gut und gut gelten, wobei CACIT´s am meisten zählen, gefolgt von Res.CACIT´s etc

Es zählen nur die erreichten Qualifikationen, nicht die erreichten Platzierungen, z.B. wird ein 1.Platz mit einem „sehr gut“ hinter ein „exzellent 4“ gereiht.

Sollten zwei Hunde dieselben Resultate haben, wird der Hund mit dem Ergebnis, das der Meisterschaft zeitlich näher liegt, vorgereiht.
Verantwortlich für die Reihung der startberechtigten Hunde sind immer die Field Trial Sekretäre der beiden Clubs.
Wie viele Hunde bei der Meisterschaft starten dürfen, entscheidet der jeweils verantwortliche Club, wobei dem Revier, der Wilddichte und anderen Umständen Rechnung getragen wird.

Anmeldungen sind über die Website des ÖRC (Veranstaltungsbereich) ab sofort  möglich.

Nach Ihrer online -Anmeldung schicken sie bitte auch die für die Qualifikation in Frage kommenden Trial-Ergebnisse in Kopie an heike.klieber@aon.at oder per Post an Heike Klieber, Wieskapellenweg 6, A-8280Fürstenfeld

Für den ÖRC verantwortlich: Dr.Heike Klieber                     Für den WRCH verantwortlich: Andrea Böszörményi

Austrian - Hungarian Field Trial Championship

The Austrian Retriever Club and the Working Retriever Club of Hungary have decided to call the Austrian - Hungarian Field Trial Championship to life in 2011.

The Championship is held in alternate countries each year, the first Championship in 2011 has been held in Hungary,  in 2012 it will be organized by the Austrian Retriever Club (ÖRC).

Date: 22. December 2012

Qualification: 

Qualification for this Championship are the results from CACIT Field Trials run between 1st December 2011 until 10th December 2012 run in Hungary and Austria, organized by the Austrian Retriever Club and the Working Retriever Club of Hungary and the results of the Coupe D’Europe 2011 France, and Individual Challenge Cup Italy 2012.

Results such as CACIT, Res. CACIT, excellent, very good, good will be taken into consideration, CACIT titles counting highest, than Res. CACIT etc.
The qualifications count first and only after that the placement. (for example someone who has a 1. place with a very good will be put behind the one who has a 4. place excellent).

In case 2 dogs have got the same results, then the dog whose results are closer to the date of the Championship will be put higher in the ranking.
It is always the responsibility of the two club’s field trial secretaries to rank the entered dogs upon their results.

The number of dogs running will be decided by the organizing club every year, depending on the grounds, amount of game, and other circumstances.
Entries are possible via the Austrian Retriever Club’s website. 

After sending your entry online, please also send the list of trials you like to be taken into consideration, and the copy of the documents (diplomas) to the heike.klieber@aon.at email address, or if you prefer by post to Heike Klieber, Wieskapellenweg 6, A-8280 Fürstenfeld.

on behalf of the ÖRC: Dr. Heike Klieber                                                                                                     on behalf of the WRCH: Andrea Böszörményi